Prevod od "i postane" do Češki


Kako koristiti "i postane" u rečenicama:

Ko æe da se pridruži meni i Mokichiju... i postane taoc u èast boga?
Kdo se přidá ke mně a Mokichi a stane se rukojmím k uctění Deusu?
Dali smo mu svu ljubav i podršku koja mu je trebala da preživi tu tragediju i postane èovek kakav je danas.
Dali jsme mu všechnu lásku a podporu, co potřeboval, aby tu tragédii překonal a stal se mužem, kterým je teď.
Kad kolièina naraste i postane pravo iskušenje... Neæu moæi trèati tako brzo kao vi.
Až bude naše hromádka vypadat lákavě, nepoběžím... ani způlky tak rychle jako vy.
Na ovaj Uskršnji dan, kad je Isus uskrsnuo iz mrtvih, neka jedan od vitezova zadobije milost... da izvuèe maè i postane kralj!
Jsme hříšní, ale v tento velikonoční den, kdy Kristus vstal z mrtvých, ať rytíř, který zvítězí v klání, dojde milosti, vytáhne meč a stane se králem.
Svako može da kupi deonicu OCP-a i postane vlasnik dela grada.
Každý si může koupit naše akcie a vlastnit kousek města.
Kada dodirne samo dno, može da eksplodira i postane opasan po sebe i druge.
Až dosáchne dna, můše vybuchnout und pržedstavovat nebezpečí pro sebe i pro ostatní.
Neko odraste i postane mesar, pekar ili voskar.
Někdo se vyučí řezníkem, pekařem či výrobcem svícnu.
A zatim se pokrenu raketni potisnici, i postane vam jasno da bezglavo jurite!
Ale pak řekla raketové motory start a to je to, když víte že letíte někam opravdu rychle.
Malo piješ malo isparava... i postane ustajala.
Piješ jí, vypařuje se, přetváří ve stojatou.
Pomenuo je da hoæe da napusti studije i postane šumar.
Prý chce nechat školy a začít dělat u lesní správy.
Znam da nije èudno da virus mutira i postane imun na ono što ga napada.
Je běžné, že viry zmutují a stanou se proti čemukoliv, co se je snaží napadnout, imunní.
Ako osoba umre i postane zombi, onda nije stvarno mrtva.
Když někdo umře a je z něj zombie, tak vlastně neumřel.
Onda poène rat, utvrde se frontovi, i postane opasno ostati ovde.
Pak začala válka, nakreslili se hranice a teď je tu příliš nebezpečno.
Vozi ðubretarac i kada doðe kuæi, pomisli na mamu i postane sav kao posran.
Živí se likvidací pařezů. Pak přijde domů, myslí na mámu a sešrotuje se.
Htela sam da studira i postane kao ti.
Chtěla jsem, aby studovala. A byla jako ty.
I nastup mu je mangupski, a onda se preokrene i postane brižan i pažljiv.
V jednu chvíli je úplně slizskej, ale pak se otočí a je citlivej a stará se o lidi.
Pa ako mene pitaš, Ari Gold bi trebao da se uzdigne i postane bolji èovek.
Ari Gold by mě dokázat, že je větší chlap, a povznést se nad to.
kako deèak bez oca, da odraste i postane èovek?
Jak má chlapec bez otce vyrůst v muže?
Njegov duh se probudi i postane aktivan tijekom ekonomskih kriza.
Jeho duch se probudí a on se stane činným během doby těžké ekonomické nouze.
Ali kažeš da Ben ne može da umre jer treba da odraste i postane voða Ostalih.
Ale Ben zemřít nemůže, protože by jinak nevyrostl a nestal se vůdcem těch Druhých.
Carnelian æe da se promeni, i postane bolja kompanija, da se iskupi kroz patnju, preporodi, promeni ime, bude moralna, poštena, èista.
Carnelian se změnil a stal se lepší společností, obnovenou svým utrpením. Znovuzrozená, očištěná, etnická, čestná, čistá.
Recimo da Klark Kent, skromni novinar... izaðe iz senke i postane Crveno-plava mrlja, stvarajuæi dva potpuno razlièitaa identiteta?
Říkáš, že Clark Kent, skromný novinář vystoupil ze stínu do svojí červené a modré, a vytvořil dvě naprosto oddělené identity?
Ako osoba nema ništa za jelo, osim komadiæa kruha... u poèetku jako pati... ali nakon nekog vremena, bol otupi i postane... nevažna.
Když člověk nemá nic k jídlu kromě kousíčku chleba, nejdříve strašně trpí. Ale po určité době bolest otupí a změní se v mdlou lhostejnost.
"Kada se to desi i postane istina, doæi æe vreme."
Pokud se tyto věci vyskytnou a budou pravdou, čas bude kolem nás.
Uglavnom, krenemo s tim i postane tako napeto da mi krene krv iz nosa.
Každopádně když jsme na to vlítli, bylo to tak intenzivní, že mi začalo krvácet z nosu.
Zauzme presto i postane jedan od tri najbitnija čoveka u Iranu, umesto od dvadeset.
Usedne na trůn a už nebude jeden z dvaceti nejdůležitějších lidí v Íránu, ale jeden ze tří.
Ali kada poverujes u njenu moc, zasija magijom i postane nesto zaista posebno.
Když věříš v jeho sílu, tak díky magii svítí a je něčím vskutku zvláštním.
Mislite da æu mu dozvoliti da me uništi i postane sreæniji nego ikad?
Myslíte si, že mu dovolím aby mě zničil, a byl šťastnější než kdykoliv předtím?
Hteo je pobediti one koje sam ja pobeðivao, "a onda da izazove mene i postane broj 1."
Chtěl porazit ty, které jsem porazil, a pak se napadat mě a být č.1.
Ja ne želim biti profesionalni sportaš, ali vi jednostavno ne sjednu prste i postane.
Nechci být profesionální atletka, ale prostě se nestanete tím, čím chcete být, protože to chcete.
Mislimo da udaljavanje èini stvari boljima, i za neko vrijeme i postane.
Myslíme si, že vzdálenost všechno zlepší a na chvíli jo.
Kažeš klincu da ne može imati pušku, a on odraste i postane snajperist.
Řekni děcku, že nemůže mít pušku a vyroste ti z něj sniper.
Nikada se nije trudio da to i postane.
Tou se na svém seznamu vlastností moc chlubit nemůže.
Neæe da doèeka da odraste i postane pošten èovek.
Není to tak, jako že jednou vyroste a bude z něj fajnovej svalovec.
Znate kad u Betmenu onaj lik upadne u kiselinu i postane Džoker?
Víte, jak v Batmanovi ten chlap spadne do kyseliny a stane se z něj Joker?
Leopard proždre majmuna i postane leopard i majmun.
Levhart pozře opici a stane se levhartem a opicí.
Uzmeš nekoliko pilula i postane stvarno veoma loše.
Pár si jich vezmeš a začne ti být hrozně.
Paganinu Rolu je samo ostalo na umu kako da uništi Pariz i postane car.
Protože ten pohan Rollo nemyslí na nic jiného než na zničení Paříže a jejího císaře.
I ja neæu ubiti kralja pre nego on èak i postane kralj.
Nechci zabít krále, než se vůbec králem stane.
A od svega toga, samo mali procenat ikada postane zarazan, pregledan hiljadu puta i postane kulturološki trenutak.
A z toho pouze malé procento se stává virem, který získá tuny shlédnutí a stane se tak kulturním okamžikem.
Većina ljudi žudi da prevaziđe površnost i postane deo nečeg većeg.
Většina lidí touží překonat malost a stát se součástí něčeho většího.
projekat raste i postane nešto čime želite da se pohvalite pred ljudima.
že ten projekt přerostl v cosi, s čím se chce každý pochlubit ostatním.
0.78638792037964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?